Английский язык одежда с транскрипцией и переводом

Разобьем сочетания согласных на группы.

№ Группа Сочетания Звуки Примеры 1 Обычные ck [k] clock [klɒk] — часы, stick [stık] — палка, luck [lʌk] — удача qu [kw] queen [kwi:n] — королева, quick [kwık] — быстрый, question [‘kwest∫(ə)n] — вопрос (d)g [dʒ] bridge [brıdʒ] — мост, edge [edʒ] — край, lodge [lɒdʒ] — домик 2 Шипящие sh [∫] ship [∫ıp] — корабль, smash [smæ∫] — удар, show [∫əʊ] — показ, astonish [ə’stɒnı∫] — удивить ch, tch [t∫] chat [t∫æt] — чат, fetch [fet∫] — усилие, such [sʌt∫] — такой 3 Межзубные th [Ө] thank [Өæŋk] — благодарность, thin [Өın] — тонкий, bath [ba:Ө] — ванна, myth [mıӨ] – миф, three [Өri:] — три th [ð] mother [‘mʌðə] — мать, bathe [beıð] — купаться, clothes [kləʊðz] — одежда, this [ðıs] — это, английский язык одежда с транскрипцией и переводом the [ðə] — артикль, than [ðæn] — чем 4 Греческое ph [f] photo [‘fəʊtəʊ] — фотография, telephone [‘telı,fəʊn] — телефон, triumph [‘traıəmf] — триумф 5 Носовые -ng [ŋ] sing [sıŋ] — петь, coming [‘kʌmıŋ] — прибытие, wing [wıŋ] — крыло nk, n+[k] [ŋk] think [Өıŋk] — думать, donkey [‘dɒŋkı] — осел, uncle [ʌŋkl] — дядя 6 Немые kn- [n] knight [naıt] — рыцарь, know [nəʊ] — знать, knee [ni:] — колено wr [r] write [raıt] — написать, wrist [rıst] — запястье, wrong [rɒŋ] — неправильно wh [w] when [wen] — когда, why [waı] — почему, whirl [wз:l] — водоворот, whale [weıl] — кит

Картинка: Правила чтения сочетаний согласных в английском

Обычные звуки.

Буквосочетание «ck» заменяет букву «k» согласно правилу трёх букв. Если в слове одна гласная, то пишется  буквосочетание «ck», если же две гласных, то пишется буква «k». Звук в обоих случаях будет одинаковый. Сравните: lock [lɒk] — замок и look [lʊk] – взгляд.

В сочетании «qu» гласная «u» даёт согласный звук [w]. Сочетание «qu»[kw] похоже на кваканье лягушки.

Буквосочетание «dg» + немая «e» заменяет букву «g» + немая «e» на конце слова согласно правилу четырёх букв. Если перед «g» есть согласная буква, то пишется «g» + немая «e», если нет, то пишется «dg» + немая «e». Звук в обоих случаях будет одинаковый. Сравните: pledge [pledʒ] — залог, plunge [plʌndʒ] — погружение.

Шипящие звуки.

Поскольку в английском алфавите нет специальных букв для шипящих звуков, как в русском: «ч» и «ш», то эти шипящие звуки образуются сочетанием букв. Звук [t∫] состоит из двух букв, но произносится слитно, как русское «ч». Необходимо помнить про пары глухой – звонкий: [∫ — ʒ], [t∫ — dʒ], как в русском алфавите: «ш» — «ж», «ч» — «дж».

На конце слов буквосочетание «tch» пишется вместо «ch» согласно правилу четырёх букв: если перед [t∫] есть согласный звук, то пишется «ch», если нет, то «tch». Например: inch [ınt∫] — дюйм, itch [ıt∫] – жажда. Исключения: much [mʌt∫] — очень, rich [rıt∫] — богатый, such [sʌt∫] – такой.

Межзубные звуки – глухой и звонкий. Глухой употребляется в смысловых словах: существительных, прилагательных, глаголах, числительных. Поэтому для прочтения сочетания «th» нужно знать перевод слова или часть речи. Звонкий звук употребляется в местоимениях и служебных словах: предлогах, союзах, в определённом артикле. Между гласными межзубный звук всегда звонкий. Например: mother [‘mʌðə] – мама. Исключения – заимствованные из греческого слова, например: author [ɔ:Өə] — автор, method [‘meӨəd] – метод.

Греческое по происхождению буквосочетание «ph» [f] часто встречается в интернациональных словах, схожих в разных языках. Например, похожие на русские слова: telephone [‘telıfəʊn] – телефон, phone [fəʊn] – звук, звонить по телефону, physics [‘fızıks] – физика.

Носовая [ŋ] в конце слова чаще всего встречается в окончании –ing [ıŋ], хотя есть и другие случаи. Необходимо помнить, что буква «g» при этом не произносится. Эта буква произносится только в середине слова, например: English [‘ıŋglı∫] – английский. Звукосочетание [ŋk] образуется не только за счёт сочетания букв «nk», но и всегда, когда за буквой «n» идёт звук [k], например: anxious [‘æŋk∫əs] – озабоченный.

Немые согласные не произносятся и поэтому не требуют дополнительных пояснений. Для буквосочетания «wh» правило меняется, когда следом идёт буква «o». В этом случае немые буквы меняются в этом буквосочетании местами. Например: whole [həʊl] — целый, who [hu:] — кто, whose [hu:z] — чей.

В заключении отметим, что буква «h» является самой сочетаемой буквой в английском алфавите. Так что, если вы встретите в слове эту букву, посмотрите, не стоит ли она в каком-нибудь буквосочетании.

. Добавьте в закладки. Оцените полезность статьи по 7-ми звездочной системе. Просто кликните по нужной звездочке: 1-ая звездочка - 1 балл; 7-ая - 7 баллов.


Источник: http://en-umbrella.ru/kak-chitat-bukvosochetaniya-soglasny-h-v-anglijskom-yazy-ke-prosty-e-pravila-chteniya-anglijskih-slov/



Рекомендуем посмотреть ещё:


Закрыть ... [X]

Английский разговорник. Русско-английский разговорник. - http Дизайн ногтей слайдер наклейками

Английский язык одежда с транскрипцией и переводом Английский язык одежда с транскрипцией и переводом Английский язык одежда с транскрипцией и переводом Английский язык одежда с транскрипцией и переводом Английский язык одежда с транскрипцией и переводом Английский язык одежда с транскрипцией и переводом Английский язык одежда с транскрипцией и переводом

Похожие новости